сайт учителя английского языка Каркусовой Диляры Маирбековны МАОУБ СОШ №7 г. Владикавказ

Скачать mp3  здесь(для скачивания нажмите на ссылку правой кнопкой мышки и выберите в меню сохранить объект как)

• to dream - мечтать
• desert - пустынный, необитаемый, заброшенный
• sand - песок
• tie - связывать, привязывать
• tire - уставать
• flame - пламя, связь, огонь
• desire - желание, страсть
• veil - вуаль, покрывало, чадра
• promise - обещание
• to torture - пытать, мучать
• to lift - поднимать, возвышать
• gaze - пристальный взгляд
• intoxication - возбуждение, опьянение
• Eden - едем
• to haunt - неотступно преследовать

• To justify - оправдать
• bitter - злой
• to keep in touch - поддерживать связь
• shy away - избегать
• colour-blind - не различающий цветов
• treason - измена, предательство
• to define - определять, оправдать(преступление)
• barren - скучный бесплодный
• to reach out - добиваться
• faith - вера, доверие
• to push the shift - надовить (на газ)

She's taking her time making up the reasons
To justify all the hurt inside
Guess she knows from the smiles and the look in their eyes
Everyone's got a theory about the bitter one
They're saying
Mama never loved her much
And daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot

To come (and she'll say to him)

She's saying

I would fly you to the moon and back
If you'll be if you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby

She can't remember a time
When she felt needed
If love was red then she was colour-blind
All her friends they’ve been tried for treason
And crimes that were never defined

She's saying

Love is like a barren place
And reaching out for human faith is
Is like a journey I just don't have a map for
So baby gonna take a dive and push the shift to overdrive
Send a signal that she's hanging all her hopes on the stars

(What a pleasant dream) just saying

I would fly you to the moon and back
If you'll be if you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby

Mama never loved her much
And daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot

To come (and she'll say to him)

I would fly you to the moon and back
If you'll be if you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby
I would fly you to the moon and back
If you'll be if you'll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby yeah...

• whisper - шопот
• stare - пристальный взгляд
• to touch - дотронуться
• time run out - время истекло
• to make - заставлять
• to shelter - спрятаться, укрыться
• tear drop - слеза

Скачать mp3 песни здесь (для скачивания нажмите на ссылку правой кнопкой мышки и выберите в меню сохранить объект как)

Скачать mp3 песни здесь(для скачивания нажмите на ссылку правой кнопкой мышки и выберите в меню сохранить объект как)

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

to go on - продолжать

wherever - гдебы ни

to believe - верить

to touch - касаться

to fear - бояться

safe - надежный, безопасный

• step - шаг, этап
• bittersweet - горьковато-сладкий, сладко-горький
• memory - воспоминание
• to treat - обращаться, относиться
• to dream of - мечтать о...
• above all - самое главное, прежде всего

Скачать mp3  здесь (для скачивания нажмите на ссылку правой кнопкой мышки и выберите в меню сохранить объект как)

Скачать mp3 песни  здесь(для скачивания нажмите на ссылку правой кнопкой мышки и выберите в меню сохранить объект как)

No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour
is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes,
our will to try
If we don't we might as well
lay down and die
You and I

Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway...

REFRAIN.

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...

REFRAIN.

• firework - фейерверк
• to be through - покончить, закончить
• to feel lost - быть растерянным
• to feel blue - чувствовать себя одиноким
• unlike - непохожий
• vision - мечта, представление, видение
• hope - надежда мечта
• brave new world - дивный новый мир
• to thrivе - процветать
• ash - зола
• to drag on - скучно тянуться, тормозить
• feet of clay - "глиняные ноги" (т.е. слабость того кто казался великим)
• to astray - заблудиться, заблуждаться
• to keep on - продолжать (делать что-то)
• decade - десятилетие
• down the line - когда-нибудь, в конце концов